El Gobierno italiano, con su nueva ley de extranjería y las medidas que contra la inmigración "ilegal" contiene, está resuscitando las más inhumanas, criminales e ilegítimas leyes del Tercer Reich de Hitler, y  convierte a la ciudadanía italiana en cómplice de su cumplimiento al autorizar a "las patrullas ciudadanas" y al penalizar a la ciudadanía que ose prestar algún servicio a un "inmigrante ilegal", con multas elevadas e incluso con pena de cárcel. Vaya, que sólo le falta al Gobierno italiano idear algún distintivo para que dichos inmigrantes se lo cosan a las camisetas y formen guetos...

A mí esta nueva ley de Berlusconi me huele muy mal, pero que muy mal... concretamente, me huele a nazismo y fascismo sin que pueda evitarlo. Cabe la posibilidad de que el Senado italiano no la apruebe, pero es una posibilidad remota, ya que Berlusconi tiene mayoría en esa cámara también.

Pero más allá de cuantas nefastas leyes se le ocurran a Berlusconi y a los suyos, lo que me pregunto es: ¿cómo puede un pueblo soberano dar la mayoría y situar en el poder a semejantes monstruos? Porque esa es la pregunta clave para Italia y también para nosotros; piénsenlo.

Y mientras piensan, les dejo dos canciones para la reflexión. Dos canciones que si bien son de mis años de juventud, allá por los 60 - 70, siguen tan vigentes como si se hubieran compuesto y escrito hoy:

La primera es en mi opinión la mejor canción que se ha escrito sobre todas las guerras, se trata de  "Sage mir wo die Blumen sind",  (traducción: "Dime dónde se fueron todas las flores"), y les dejo dos versiones, una en alemán y otra en inglés.

Las letras en alemán y en inglés de esta canción las pueden leer aquí (si clican sobre la imagen que les aparece y que es la misma con la que ilustro este post)

La traducción en español de esta canción, la tienen en este Blog y pueden leerla clicando aquí

La segunda  "La respuesta flota en el viento"  se la dejo  cantada en inglés por su autor, Bob Dylan.   

Y clicando aquí, pueden leer la letra en inglés y en español.

Estas canciones nos viene invitando desde hace decadas a una profunda reflexión para hallar una respuesta que, al parecer,  se nos resiste. ¿Dónde está la respuesta? Bob Dylan creía que flotaba en el viento… ¡Y anda que no han soplado huracanes desde entonces! Vientos sin respuestas y con muchas repeticiones, porque  en los vientos raramente flotan respuestas, las respuestas, de estar en algún sitio, o están dentro de nosotros, o no existen. Y debo decir que las respuestas que nos vienimos dando son de muerte, de modo que más nos vale que encontremos cada uno de nosotros y pronto, esas respuestas de vida de las que tanto huímos...

¡Sigamos, pues, buscando tanto el lugar al que se fueron las flores como el lugar en el que se han escondido  todas las respuestas! Y hagámoslo sin mucha más tardanza, ya que pintan de nuevo bastos, y gordos, a nuestro alrededor y sobre nuestras cabezas,  y ni el mundo ni cada uno de nosotros tenemos mucho más tiempo...

Carmen Moreno Martín
alias Hannah

... y un saludito de Nieves, secretaria en funciones del Blog.

Imagen tomada de la fuente:
http://www.ers-illingen.de/erfurt/ersspc.jpg