Dedico esta canción a todos los lectores de habla hispana
que procedentes del cono sur americano
se acercan a leer estas páginas. Y también,
a todos los verdaderos dueños de la tierra,
a las poblaciones indígenas de todas las américas
y de todos los lados del planeta,
que malviven hoy marginadas, cuando no oprimidas,
muy especialmente a los indios Toba de "El Chaco" - Argentina,
en señal de solidaridad y afecto.