El siglo XXI, con un planeta globalizado, nos ofrece un panorama heredado del siglo XX con tecnicismos, organizaciones, conceptos y fórmulas que escapan a nuestra comprensión. Es necesario dominar esos términos para que conozcamos bien todo esto si queremos movernos en este mundo de hoy con cierto éxito. A este fin, les presento este breve diccionario:

"BREVE DICCIONARIO PARA ENTENDER EL MUNDO GLOBALIZADO"

AFRICA: Continente ubicado al sur, tan al sur que al mundo parece que se le olvidó que existe.
Eso si de vez en cuando las multinacionales y los gobiernos del norte organizan o financian algunas guerras. No muchas, sólo las suficientes para expoliar sus riquezas y reducir el problema de la demografía.

ACUERDO MULTILATERAL DE INVERSIONES (AMI): El no va más. Este proyecto iniciado en la OMC (Organización Mundial del comercio) y desarrollado por los países del G-7, pretendió otorgar plenos poderes a la multinacionales para poder operar en los países donde se instalen con todos los derechos e imponiendo todas las obligaciones a los estados. El colmo es que los gobiernos tendrían que garantizar las ganancias de los inversores e indemnizarlos en casos de pérdidas por intervención de terceros, por ejemplo, una huelga. El fin de la democracia y la instalación del totalitarismo económico. Se paró gracias a una campaña internacional en la red, pero volverán con otro nombre.

BANCO MUNDIAL: Organización de financiación internacional cuyo funcionamiento se rige por el sagrado principio de tanto pones tanto decides. En este caso, el voto de USA vale cuatro veces más que sus inmediatos seguidores Alemania y Japón. Originariamente fue creado para financiar proyectos de desarrollo y actualmente acoge a los países pobres cuando ya les ha sacado toda la sangre el FMI ( Fondo Monetario Internacional).

DERECHOS LABORALES: Véase en arqueología.

DEUDA EXTERNA: Exponente ejemplar de la usura universal. Nunca tantos debieron a tan pocos.

DESREGULACIÓN: Junto con privatización y libre competencia, forma la santísima trinidad del pensamiento neoliberal. Se trata sencillamente de que el Estado renuncia a controlar los precios de productos básicos, inversiones o servicios. El mercado prooverá, y si no es hoy será mañana.

DESLOCALIZACIÓN: Viene a ser cuando una transnacional – siempre a la caza de mercados de suministros abundantes, de mano de obra más barata o con mejores ventajas fiscales – invierte en diferentes mercados del mundo o descompone la cadena de producción entre diversos países.

FLEXIBILIDAD LABORAL: Melodía que varía muchísimo en función del interprete. La letra viene a decir que dentro de las empresas, el trabajo puede organizarse con menor rigidez de horarios o tareas a conveniencia de todos ..., pero, por qué será, que la versión empresarial suele perder tono en los derechos laborales y subir el ritmo de un despido más libre, flexible a tope.

FONDO MONETARIO INTERNACIONAL (FMI): Institución cuyo funcionamiento es exactamente igual de democrático que el Banco Mundial. Creado para echar un mano a los estados con problemas de dinero, actualmente se encarga del trabajo sucio, cobrándose en empresas y materias primas de los países empobrecidos las deudas externas de sus gobiernos. Es el caballo de troya del neoliberalismo.

FORO ECONÓMICO MUNDIAL: Fiesta de trabajo que empezó a celebrarse en la localidad suiza de Davos. La alta sociedad mundial del comercio y las finanzas se reúnen junto con artistas y secretarios de la ONU para hacerse todos juntos unas risas y unos pactos en el lavabo.

FORO SOCIAL MUNDIAL: Taller ocupacional que congrega a las promesas mas multicolores que están por lo de otra globalización. De mayores quieren que sus alternativas se lleven a la práctica. Están en ello. En los dos últimos años el Foro se ha reunido en Porto Alegre, allá donde dicen que nacen los sueños.

G-8 (G–7 + RUSIA ): Grupo de los siete países más ricos del mundo, la crema : USA, Japón, Alemania, Reino Unido, Francia, Canadá e Italia ( a Rusia la dejan entrar el último día para pagarle los servicios prestados ). Esta buena gente se reúne una vez al año para decidir las políticas comerciales, de inversión y la desregulación del mundo. Aunque parezca mentira, nadie les ha votado para que lo hagan.

INMIGRACIÓN: Actividad que consiste en irse de un país donde se pasa mal a otro donde probablemente también, pero distinto. Pobreza y dictaduras suelen ser factores bastante determinantes, y en algunos casos produce amnesia histórica, como la que sufren los habitantes Europa y USA que, ante la venida de emigrantes del sur, tiende a olvidarse de su propio pasado.

KIOTO: Festival del humor que organizó la ONU en 1997. Iba de cambio climático, y lo más divertido es que obligaba (?) a los países industrializados a reducir (¿pero no deberían eliminarse?) sus emisiones de gases de efecto invernadero a los niveles de 1990. Parece que la Unión Europea está en ello ... pero en USA, con 1/4 parte de las emisiones mundiales, todavía se ríen.

MERCADOS FINANCIEROS: Mercados liberados, claro. Faltaría más. La bolsa manda, wall strett dicta el paso que todos han de seguir, y siguen como ovejas. Nada puede imponer normas al mercado. La única norma es el mercado y los millones a ganar. Cada día millones de dólares vuelan liberalizados por el cielo de la especulación. Para conocer las consecuencias de la globalización económica se recomienda preguntar a los argentinos más concretamente a la altura de sus barriadas y sus clases ex medias.

MUJER: Colectivo especialmente damnificado por la globalización. Eso del liberalismo parece no conjugar con lo femenino. Al extenderse el trabajo precario, las señoras han sido las principales escogidas. Por si fuera poco en los países del sur, las mujeres son, tradicionalmente las mantenedoras de los trabajos de subsistencia familiar, como la agricultura doméstica y el cuidado de sus hijos. De los 1.500 millones de pobres el 70% son mujeres.

MULTINACIONALES: O también conocidas como transnacionales. Aparte de tener la mala costumbre de explotar los recursos humanos, económicos y naturales de los pueblos tienden a quedar siempre impunes no hay que marchase muy lejos para conocer algún caso: la contaminación del Parque Natural de Doñana por la empresa sueca Boliden. Es cierto que se le condenó a pagar, cuatro años después, pero ahora la multinacional ha volado de España y no ha dejado su nueva dirección.

MILITARISMO: En época de absurdo el pacifismo es el enemigo. Las armas crecen, las guerras continúan, los muertos ya no son muertos sino “efectos colaterales “. El odio clava sus raíces y en sus árboles muertos crecen los beneficios de las industrias armamentísticas. Con el gasto militar de 11 días se podría costear la educación y la sanidad de todos los niños/as del mundo
( Mensaje para los Bush, Blair, Sharon y Aznar del mundo)

NEOLIBERALISMO: Doctrina económica ultraortodoxa aceptada por los conservadores y gran parte de los socialistas. Ha conseguido que la ley de la selva vuelva a ser lo más natural en las actividades económicas. Pero nada es casual, durante años tuvo el soporte económico y logístico de potentes fundaciones conservadoras que prepararon las bases de la cosecha actual (las norteamericanas Hoover Inst., la Heritage Foundation...,Smith Institute y la suiza Societé duMont Pélerin.)

ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO ( OMC ): Tiene el honor de ser el primer organismo del capitalismo global. Su norma es que el libre comercio está por encima de consideraciones sociales, culturales, médicas o ecológicas. Poca broma, la OMC establece las leyes del comercio mundial. En una puntuación de peligrosidad obtendría un sobresaliente.

ONG´S- MOVIMIENTOS SOCIALES: Grupos de gentes que suelen creer en aquello de que otro mundo es posible. Según el gobierno cuando sólo se dedican a lo asistencial y no son muy partidarios de criticar el sistema, son buenos chicos/chicas. En cambio, ya saben las malas compañías, cuando analizan y denuncian las causas de la pobreza, cuando afirman que hay alternativas a la globalización económica impuesta, entonces ya son malos chicos/chicas, y radicales, y violentos y todo eso.

PARAÍSOS FISCALES: Encantadores estados o zonas francas, como Bahamas, Islas Caimán, Panamá, Gilbraltar, Andorra, Suiza... dónde no sólo no te preguntan por las manchas de sangre o del sudor del dinero que ingresas en sus bancos, sino que, encima, no te cobran. Es el hogar de traficantes de armas, de drogas honrados inversores globales y evasores de impuestos en general. ¿No son un cielo? Para dudas con los paraísos fiscales consultar con el BBVA.

POBREZA: Estado carencial de todo que desde 1974 a 1999, en plena era de la globalización, se duplicó (y la población no se había duplicado). En aquel momento, de los 6.000 millones de habitantes del mundo, la mitad tenía ( y tiene ... ) que sobrevivir con 3 dólares por día y uno de cada dos de esos pobres no ganaba más de un dólar al día. Todo esto según un informe de Kofi Annan, secretario general de la ONU, que debe ser un marxista – ecologista – radical.

PRIVATIZAR: Como los remedios de la abuelita que curan todos los males, la privatización soluciona todos los problemas: da de comer al hambriento, hace más rico al poderoso y da de beber al sediento. Y hasta la luna, por supuesto privatizada, ilumina más linda. Los gobiernos españoles de la democracia, gustan mucho de conjugar el verbo privatizar: yo privatizo, tú pagas, él gana…

PUBLICIDAD Y MARKETING: Técnicas y lenguajes ferozmente inteligentes. Se basan en trabajar el subconsciente del personal e igual te venden un político que una hamburguesa. Gran parte de lo que antes el capital se gastaba en generales y soldados hoy lo invierte en estudios de mercados y expertos en medios de comunicación. Lo cual no implica que el gasto militar de hoy se haya reducido, sino que el de publicidad y marketing crece y crece.

SERVICIOS PÚBLICOS: Única definición: urinarios públicos. (Diccionario Liberal)

SUR: Lugar dónde suelen vivir los que siempre salieron perdiendo, en el que se han ensayado (y se ensayan) las técnicas que impulsan al siglo XXI: colonialismo, capitalismo, gobernantes déspotas, globalización... Ahora el FMI y el Banco Mundial son los defensores del Sur, y las pateras tienen overboking.

TRANSGÉNICOS: Los muchachos de las multinacionales agroquímicas han reinventado la vida, pero esta vez pagando. Mediante manipulaciones genéticas se consigue que las plantas no puedan desarrollarse ni reproducirse sin determinados productos químicos. O sea, la misma empresa que vende el grano vende la química, con lo cual las agriculturas de todo el mundo no puede crecer sin el permiso de las empresas que han patentado el invento.

TRIPS: La última generación en materia de robo y expoliación. Se trata de una acuerdo de la OMC (Organización Mundial del Comercio) sobre derechos de propiedad intelectual y patentes de vida, por el cual las multinacionales pueden registrar los recursos naturales o la medicina natural de los pueblos indígenas. Vamos, es como si alguien registrase la receta del arroz con la leche de la abuelita y después la denunciase por impago de derechos.

USA ... Y ABUSA: Los amos del mundo. Los diálogos de Bush con sus súbditos: Aznar, Blair, ONU .... Son de un amplio vocabulario (si, como no, lo que mande, amén).

VÍA CAMPESINA: Organización que reúne a más de 100 asociaciones agrarias de todo el mundo que están hasta el gorro de la distribución desigual de la tierra y la tiranía de las multinacionales sobre el mercado agroalimentario.

ZAPATISTAS: Señoras y señores del estado mexicano de Chiapas, que un día cansados del paso de 500 años de historia decidieron rebelarse contra tanto neoliberalismo ( y tanto abandono ) y se inventaron la primera revuelta mixta de la historia y en red. Quizás no tenían ni idea, pero con ellos se inició el movimiento por otra globalización.

...Y POSDATA: OTRO MUNDO ES POSIBLE: Puede ubicarse en la E de esperanza, o en la S de sueños, o en la D de deseos, o en la H de horizonte ... horizonte cercano.

En cualquier lugar del vocabulario del lenguaje de lo posible es sencillo encontrar Otro Mundo es Posible.

Sus letras tienen la claridad del mar que el hombre no contaminó y la profundidad de las raíces del árbol que crece en tierras de libertad.

Sus letras tienen la suavidad de la caricia del cuerpo amado; y la inagotable luz de la llama, que en lluvias y noches, vela por los sueños.

Si, Otro Mundo es posible, un mundo en el que la economía no domine a las personas, un mundo sin deuda externa, un mundo con educación, comida y sanidad para todos.

Un mundo en el que el hombre/ la mujer no sean los enemigos del medio ambiente.

Un mundo sin guerras, aunque sean de amor.

Un mundo donde las manos llenas de unos pocos no sean las manos vacías de tantos.

Un mundo donde paz, justicia y libertad giren y giren, en una danza eterna, con esa limpia luz del planeta tierra.

Puede ubicarse en la E de esperanza, o en la S de sueños, o en la D de deseos, o en la H de horizonte ... horizonte cercano.

En cualquier lugar del vocabulario del lenguaje de lo posible es sencillo encontrar Otro Mundo es Posible.

Sus letras tienen la claridad del mar que el hombre no contaminó y la profundidad de las raíces del árbol que crece en tierras de libertad. Sus letras tienen la suavidad de la caricia del cuerpo amado; y la inagotable luz de la llama, que en lluvias y noches, vela por los sueños.

Si, Otro Mundo es posible, un mundo en el que la economía no domine a las personas, un mundo sin deuda externa, un mundo con educación, comida y sanidad para todos.

Un mundo en el que el hombre/ la mujer no sean los enemigos del medio ambiente.

Un mundo sin guerras, aunque sean de amor.

Un mundo donde las manos llenas de unos pocos no sean las manos vacías de tantos.

Un mundo donde paz, justicia y libertad giren y giren, en una danza eterna, con esa limpia luz del planeta tierra.

(La mayoría de los términos están sacados del libro “ La Globalización: Pasen y vean “ de Alfonso López y Pepe Gálvez. Editorial Icaria y CC.OO.)

Fuente: http://www.nodo50.org/attacalba/boletin/boletin2/pagbol203.htlm
Imagen: http://www.nodo50.org/attacalba/boletin/boletin2/imagenes/img2012.gif

PS La vertiginosa carrera de progreso de este siglo nuestro, el XXI, obliga a incluir algunos términos para una mayor comprensión, pero eso lo dejaremos para otro día. Disculpen la extensión del texto. ¡Todo sea para una mayor comprensión!.

Carmen Moreno Martín
Alias Hannah